Too Much Rope (tradução)

Quando o trabalho é pesado
E os lobos ficam carecas
Você olha para suas companhias
E testa a agua da amizade deles
Com seu dedão
E eles significantemente se aproximam
Ao ouro
Cada homem tem seu preço Bob
E o seu foi baixo demais

A história é curta, e o sol é apenas uma estrela sem importância
O pobre vendeu seus rins
Em um bazar qualquer
Ce sera sera
Essa é sua nova Ferrari?
Massa, mas acho que vou esperar pela F50

Você não precisa ser judeu
Para desaprovar o assassinato
Lágrimas queimam nossos olhos
Muçulmano ou Cristão, Mullah ou Papa
Padre ou poeta, quem escreveu
Dê a qualquer espécie muita corda
E elas foderão tudo

E ontem a noite na TV
Um veterano do Vietnã
Leva sua barba e sua dor
E sua alienação de vinte anos
De volta à Ásia novamente
Vê os monstros que eles criaram
Flutuando em volta de formol
Se encontrará com um vetnamita numa bicicleta
Um pequeno bom moço
Com o mesmo olhar do soldado

O que quer dizer isso
Essa cena de fazer chorar
Transmitida para dentro de minha casa
Isso me toca tanto
Por que toda a confusão?
São apenas dois seres humanos
São apenas dois seres humanos

Lágrimas queimam meus olhos
O que quer dizer?
Essa TV carinhosa
Essa cena de fazer chorar
Transmitida para dentro de minha casa

Você não precisa ser judeu
Para desaprovar o assassinato
Lágrimas queimam nossos olhos
Muçulmano ou Cristão, Mullah ou Papa
Padre ou poeta, quem escreveu
Dê a qualquer espécie muita corda
E elas foderão tudo

Too Much Rope (tradução)

Original

Roger Waters