Time (tradução)

Original

Roger Waters

Compositor: David Gilmour / Nick Mason / Richard Wright / Roger Waters

O tic-tac vai marcando cada momento de um dia monótono
Você gasta à toa e joga as horas no lixo descontroladamente
Perambulando de um lugar pro outro em sua cidade natal
À espera de alguém ou algo para lhe mostrar o caminho

Cansado de tomar banho de sol
De ficar em casa vendo a chuva
E você é jovem e a vida é longa
E há tempo para desperdiçar
Até que um dia você descobre
Que dez anos ficaram para trás
Ninguém te disse quando começar a correr
Você perdeu o tiro de largada

E você corre e corre atrás do sol, mas ele está se pondo
Fazendo a volta para nascer outra vez atrás de você
De uma maneira relativa o sol é o mesmo, mas você está mais velho
Com menos fôlego e um dia mais perto da morte

Cada ano vai ficando mais curto
Parece não haver tempo para nada
Planos que dão em nada
Ou meia página de linhas rabiscadas
Esperar em desespero silencioso é o jeito inglês
O tempo se foi
A música terminou
Pensei que eu tivesse algo mais a dizer

Em casa, em casa de novo
Eu gosto de ficar aqui quando posso
Quando eu chego em casa com frio e cansado
É bom aquecer meus ossos ao lado do fogo
Bem longe no campo
O toque do sino de ferro
Deixa os fiéis de joelhos
Para ouvirem os encantos mágicos sussurrados