Perfect Sense, Part I (tradução)

Original

Roger Waters

Compositor: Roger Waters

Pare Dave
Você vai parar Dave?
Pare Dave
Estou com medo
Estou com medo
Dave, minha mente está indo
Eu posso sentir isso
Eu posso sentir isso
Minha mente vai
Não há dúvida sobre isso
Eu posso sentir isso
Eu posso sentir isso
Eu posso sentir isso
Estou com medo

O macaco sentou numa pilha de pedras
E olhou para o osso quebrado na sua mão
E os sons musicais de um quarteto Vienense
Ecoaram pela terra
O macaco olhou para as estrelas
E pensou para ele mesmo
A memória é um estranho
A história é para tolos
E limpou suas mãos
Numa piscina de escritos sagrados
Virou as costas para o jardim
E partiu para a cidade mais próxima.

Agüenta aí, agüenta aí soldado
Quando se chega a um somatório
As lágrimas e a medula óssea
Tem um punhado de ouro
E um punhado de orgulho em cada livro-razão
E os alemães mataram os judeus
E os judeus mataram os árabes
E os árabes mataram os reféns
E são estas as notícias
E chega a surpreender alguém
Que o macaco esteja confuso

Ele disse Mama, Mama
O presidente é um tolo
Por que é que eu tenho que ficar lendo
Estes manuais técnicos
E os chefes das forças armadas
E os corretores na Wall St disseram
Não nos façam rir
Você é um garoto esperto
O tempo é linear
A memória é um estranho
A história é para tolos
O homem não passa de ferramenta nas mãos
Do grande Deus Todo Poderoso
E o deram o comando
De um submarino nuclear
E o mandaram de volta em busca
Do jardim do Éden